top of page

Lunch Menu



Antreuri / Starters

Antreuri / Starters




Broccoli au Gratin

Baked broccoli au gratin with tomatoes sauce, mozzarella, parmesan, garlic (broccoli gratinat la cuptor, sos rosii, mozzarella, parmezan, usturoi, smantana lichida) – 300 gr

36 RON



Pachețele de primăvară, sos dulce-acrişor parfumat cu mentă proaspătă

Thaï spring rolls, sweet& sour shilli and fresh mint (rulouri foietaj, mix de legume, sos dulce acrișor, mentă) – 250 gr

26 RON

Vegetarian


Salată humus

Humus salad (năut, pastă susan, ulei de măsline, usturoi, pita casei) – 200 gr

30 RON

Vegetarian
Salată humus


Falafel cu humus de ardei copt

Falafel with roasted capsicum humus (falafel libanez din legume, ardei copt) – 200 gr

35 RON

Vegetarian


Salata de icre

Fish roe salad (icre de crap, ulei de floarea soarelui) – 150 gr

30 RON



Antipasto misto - pentru 2 persoane

(salam Chorizo & Napoli, prosciutto crudo, parmezan, rucola, roșii uscate, măsline, pita casei)– 380 gr

75 RON



Platou brânzeturi

Cheese platter (gorgonzola, brie, parmezan, cașcaval, struguri, nuci, grisine, fructe confiate) – 450 gr

75 RON

Platou brânzeturi


Feta la cuptor cu pita casei

Feta cheese in the oven (branza feta, sos de rosii, rosii cherry, ceapa rosie, masline marinate in citrice, usturoi, oregano, ulei de masline, pita casei) –350 / 100 gr

42 RON




Supe / Soups

Supe / Soups




Ciorbă de burtă

Tripe soup (burtă de vită, smântână, ou, usturoi, morcovi, oțet) – 300 gr

25 RON

Ciorbă de burtă


Ciorbă de văcuță

Beef soup (vrăbioară vită, ceapă, mix legume) - 300 gr

25 RON

Ciorbă de văcuță


Ciorbă de legume

Vegetable soup (mix legume) - 300 gr

23 RON

Vegan
Ciorbă de legume


Supă cremă de roșii

Tomato cream soup (roșii, sos de roșii, ceapă roșie, smântână lichidă, unt, ulei de măsline) - 300 gr

30 RON

Vegetarian
Supă cremă de roșii


Supă cremă de ciuperci și mânătărci

Mushrooms cream soup (ciuperci, mânătărci, ceapă, unt, smântână lichidă) – 300 gr

30 RON

Vegetarian
Supă cremă de ciuperci și mânătărci



Salate / Salads

Salate / Salads




Salată cu mușchi de vită

Beef salad with cherry tomatoes, cucumber, mint & lime dressing (salată verde, baby spanac, rucola, mușchi de vită, roșii cherry, gorgonzola, sos de mentă cu lămâie verde, pita casei - 400gr

55 RON



Salată Waldorf

Waldorf salad with chicken, gorgonzola, walnuts, apple, celery, grapes (salată verde, piept de pui, gorgonzola, țelină, măr, nuci, struguri, dressing, pita casei) - 400 gr

45 RON

Salată Waldorf


Salată Marsilia cu Creveţi si Avocado

Prawn salad with avocado, capsicum pepper, sesame (salata verde, creveti, avocado,ardei kapia, mix de seminte, pita casei) – 400 gr

48 RON

Salată Marsilia cu Creveţi si Avocado


★ Salată cu piept rață, gorgonzola, seminţe de pin, roşii cherry, rucola şi spanac

Duck breast salad with gorgonzola, pine nuts, cherry tomatoes, rucolla, baby spinach (salată verde, piept rață, roșii cherry, brânză gorgonzola, semințe pin, rucola, spanac, pita casei) – 400 gr

50 RON

★ Salată cu piept rață, gorgonzola, seminţe de pin, roşii cherry, rucola şi spanac


Salată cu piept de curcan caramelizat

Caramelized turkey breast salad (salată verde, piept de curcan, brânză capră, roșii cherry, pita casei) – 400 gr

45 RON

Salată cu piept de curcan caramelizat


Salată grecească

Greek salad with tomato, cucumber, olive, feta cheese, red onion, olive oil (roșii, castraveți, brânză feta, măsline, ardei roșu, ceapă roșie, ulei de măsline, pita casei) – 400 gr

40 RON

Salată grecească


Salată Mediteraneană

Salad with tomato, cucumber, olives, avocado, red onion, olive oil (roșii, castraveți, avocado, măsline, ardei roșu, ceapă roșie, ulei de masline, oregano, pita casei) – 400 gr

37 RON

Vegan



Paste / Pasta

Paste / Pasta




Tagliatele cu ciuperci și mănătarci

Tagliatelle con funghi porcini (tagliatele, ciuperci, mănătărci, smântână lichidă) – 400 gr

46 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Tagliatele cu ciuperci și mănătarci


Penne Quattro Formaggi

Quattro Formaggi pasta (penne, mozzarella, brie, gorgonzola, parmezan, smântână lichidă) – 350 gr

45 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Penne Quattro Formaggi


Paste Siciliene al forno

Gratinated pasta with chicken brest and bacon (penne, piept de pui, bacon, smântână lichidă, mozzarella, parmezan) – 350 gr

45 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Paste Siciliene al forno


Paste Carbonara traditionale cu Guanciale

Carbonara pasta with bacon, egg and sour cream (spaghetti, bacon, ou, smântână lichidă, parmezan) – 350 gr

44 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Paste Carbonara traditionale cu Guanciale


Paste Bolognese

Bolognese pasta with meat and tomatoes (spaghetti, sos de carne și roșii, parmezan) – 350 gr

40 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Paste Bolognese


Paste cu fructe de mare

Seafood pasta (spaghetti, creveți, calamari, midii, usturoi, vin alb, roșii cherry, pătrunjel, sos de roșii) – 400 gr

55 RON

Paste cu fructe de mare


Paste cu creveți și dovlecei

Gamberi and zucchini pasta (spaghetti, creveți, dovlecei, roșii cherry, ulei, măsline) – 400 gr

48 RON

Topping

Parmezan

7 RON
Paste cu creveți și dovlecei


Paste cu roșii și busuioc

Pasta with tomatoes and basil (tagliatele, sos roșii, busuioc, usturoi, ulei, măsline) – 350 gr

34 RON

Vegetarian

Topping

Parmezan

7 RON
Paste cu roșii și busuioc


Paste Aglio, Olio e Peperoncino

Aglio, olio e peperoncino pasta (spaghetti, roșii cherry, ardei iute, usturoi, ulei de măsline, parmezan) – 300 gr

34 RON

Nepicant
Paste Aglio, Olio e Peperoncino


Tagliatele cu muschi de vita si dovlecei

Tagliatelle pasta with beef (tagliatele, muschi de vita bucati, rosii cherry, dovlecei, ardei, mix de ciuperci, smantana vegetala, apio,vin alb) – 350 gr

58 RON




Wok

Wok




Wok de paste cu pui, ciuperci şi spanac

Chicken wok, mushrooms and spinach (paste, piept de pui, ciuperci, spanac, usturoi, ulei de măsline, ardei iute, sos de soia) - 400 gr

48 RON

Wok de paste cu pui, ciuperci şi spanac


Wok cu vită asiatica si orez salbatic

Asian beef Wok with wild rice and zucchini, onion, sesame, soy sauce, sweet chilli sauce (muschi de vita, orez salbatic. dovlecei, ceapa, susan, ulei de masline, sos de soia, sos sweet chilli) – 350 / 200 gr

58 RON

Wok cu vită asiatica si orez salbatic


Wok de legume cu orez

Vegetables wok with rice (ciuperci, ardei, vinete, dovlecei, ceapă roșie, usturoi, roșii, semințe pin, orez, sos de soia) – 250 / 200 gr

40 RON

Vegan
Wok de legume cu orez



Paella

Paella




Paella cu fructe de mare

Seafood paella (orez, creveti black tiger, calamari, creveti decorticati, midii, mazare, ceapa, fasole verde, sofran) – 450 gr

62 RON

Paella cu fructe de mare



Burgers

Burgers




Black Angus Burger

(chifla paine, carne vita Black Angus, branza cedar, cartofi prajiti, maioneza, ketchup, sos barbeque) - 350 gr

Normală

49 RON


Cu cerneală de sepie

49 RON

Black Angus Burger


★ Blue Angus Burger

(chifla burger cu cernala sepie, carne vita Black Angus, branza gorgonzola, inele de ceapa pane, bacon, salata verde, rosie, castravete murat, maioneza, cartofi prăjiti, ketchup, sos barbeque) - 350 gr

52 RON

★ Blue Angus Burger


Hot Angus Burger

(chifla burger colorata cu extract de sfecla rosie , carne vita Black Angus, branza cedar, bacon, ceapa crocanta, ardei iute, salata verde, rosie, castravete murat, cartofi prajiti, maioneza, ketchup, sos barbeque) - 350 gr

49 RON

Picant
Hot Angus Burger


Burger Vegetarian

(chifla burger cu cernala sepie, chiftea vegetala, salata verde, rosie, castravete, cartofi prajiti, katchup, sos barbeque) - 350g

42 RON

Vegetarian
Burger Vegetarian



Carne / Meat

Carne / Meat




Mușchi de vită la grătar

Grilled filet mignon (muschi de vita, ulei de masline, cartofi gratinati) – 200 / 100 gr

85 RON

Mușchi de vită la grătar


Mușchi de vită cu piper verde

Grilled filet mignon with green pepper sauce (muschi de vita, sos de piper verde) – 220 gr

95 RON

Mușchi de vită cu piper verde


Mușchi de vită cu sos ciuperci și trufe

Grilled filet mignon with mushrooms sauce (muschi de vita, ciuperci, ceapa roșie, vin rosu, trufe) – 240 gr

95 RON

Mușchi de vită cu sos ciuperci și trufe


★ T-bone

(vita T-bone, cartofi cu rozmarin la cuptor) – 400 gr / 150 gr

130 RON

★ T-bone


Tagliatta de vită

Tagliatta beef (muschi de vita felii, rucola, parmezan, rosii cherry) – 250 gr

95 RON



Șnițel din muschi de vită

Filet mignon schnitzel (mușchi de vită, pesmet panko, parmezan) - 300gr

110 RON



Cotlet de porc Tomahawk

Tomahawk pork chop (cotlet de porc cu os, cartofi aromatizati) – 300 / 100 gr

62 RON

Cotlet de porc Tomahawk


Pork chop - cotlet gras de porc frăgezit

Tender fatty pork chop (cotlet gras de porc cu os, cartofi aromatizați) - 350gr

70 RON



Ciolan de porc – gatit sous vide

Pork knuckle (ciolan de porc cu os, usturoi, sos rosii, piure de cartofi) – 300 / 100 gr

72 RON



Ceafa de porc Andalusia

Andalusia grilled pork collar (ceafa de porc, carnat chorizo, mozzarella, ciuperci, usturoi) – 430 gr

45 RON

Ceafa de porc Andalusia


Muschiulet de porc - gatit sous vide

Pork tenderloin with mashed potatoes (muschiulet de porc, usturoi, cimbrisor, piure de cartofi) – 430 gr

55 RON



Ceafă de porc la grătar

Grilled pork collar (ceafa de porc, sare) – 250 gr

35 RON

Ceafă de porc la grătar


Tochitură porc cu mămăliguță, telemea și ou

Pork stew with polenta, eggs and cheese (pulpa de porc, carnati semiafumati, ceapa rosie, ardei gras rosu, usturoi, ou, telemea de vaca, mamaliga) – 300 gr / 150 gr

48 RON

Tochitură porc cu mămăliguță, telemea și ou


Tigaie picanta cu carne de curcan

Spicy turkey (piept de curcan, ceapa, ardei iute, ardei kapia, dovlecei, vinete, sos pesto, sos rosii, vin alb) – 350 gr

48 RON

Nepicant


Pui Tikka Masala cu orez salbatic – gatit sous vide

Tikka Masala chicken with rice (piept de pui, orez salbatic, ghimbir, usturoi, piper, ardei iute, curcuma, chimion, boia, garam masala, ceapa, unt, smantna vegetala, sos rosii) – 180/ 100 / 70 gr

52 RON

Nepicant


Snițel de pui în crustă panko

Breast chicken schnitzel (piept de pui, ou, faină, pesmet panko) – 220 gr

40 RON

Snițel de pui în crustă panko


Piept de pui la grătar

Grilled boneless chicken leg (pulpe dezosate de pui, sare) – 200 gr

35 RON

Piept de pui la grătar


Pulpe de pui la gratar

Grilled chicken breast (piept de pui, sare) – 200 gr

35 RON



Piept de curcan la grătar

Grilled turkey breast (piept de curcan, sare, ulei de măsline) - 200gr

40 RON



Pulpă de rață cu piure de cartofi

Roasted duck leg with mashed potatoes (pulpă de rață, piure de cartofi) - 200/150gr

55 RON



Piept de rață cu sos lemon butter si legume ratatouille

Duck breast with lemon butter sauce and ratatouille vegetables (piept de rata, vinete, ardei kapia, dovlecel, ulei de masline, unt, lamaie,zahar, amidon) – 200 / 200 gr

70 RON

Piept de rață cu sos lemon butter si legume ratatouille


Ciolan de miel cu piure cu trufe – gatit sous vide

Lamb leg with mashed potatoes with truffles and feta cheese (ciolan de miel, piure de cartofi, pasta trufe, ulei de masline, usturoi, ceapa, unt, vin alb, pasta ierburi, sos vin rosu) – 180 gr.

85 RON



Cotlete de berbecut la gratar pe pat de piure de cartofi si sos brun spaniol

Grilled mutton chop (cotlete de berbecut,piure de cartofi, sos brun, sos soia, cartofi, unt) – 180 gr.

75 RON

Cotlete de berbecut la gratar pe pat de piure de cartofi si sos brun spaniol



Platouri carne




PLATOU MIX GRILL

(piept de pui, ceafa de porc, carnati, cartofi la cuptor, muraturi, pita casei) Mixed grill platter (chicken breast, pork collar, sausages, roasted potatoes, assorted pickles, homemade bread)

2 persoane

100 RON


4 persoane

190 RON




Peste si fructe de mare / Fish and seafood

Peste si fructe de mare / Fish and seafood




Butter Fish in crusta de parmezan si migdale

Butter fish in a parmesan and almond crust (peste butter fish, parmezan, migdale, oua, pesmet) – 250 gr

54 RON

Butter Fish in crusta de parmezan si migdale


File de biban de mare pe pat de risotto de orez cu spanac

Sea bass fillets on risotto with spinach (file de biban de mare, orez, parmezan, spanac, ceapa, usturoi, vin alb, smantana vegetala) – 250 gr

68 RON



Cioppino de fructe de mare

Seafood Cioppino (creveti black tiger, calamari, creveti decorticati, midii, somon, ardei kapia, ceapa, rosii cherry, sos rosii) – 400 gr

65 RON



Dorada la grătar

Grilled bream (doradă, lămâie) – 350 gr

58 RON

Dorada la grătar


File de somon la grătar

Grilled salmon fillet (file de somon, ulei de măsline, lămâie) – 200 gr

58 RON

File de somon la grătar


Păstrav la grătar cu mămăliguță

Grilled trout (păstrav, lămâie) – 250 gr

50 RON

Păstrav la grătar cu mămăliguță


Tigaie picanta Gambas al Ajillo

Spicy pan spanish garlic shrimps (creveti, usturoi, ulei de masline, peperoncino, vin alb) – 300 gr

56 RON

Nepicant


Fritto misto cu legume tempura

Fritto misto with shrimps, mussels and squid (creveți, inele de calamari, carne scoici, dovlecei, vinete, ardei, făină, lămâie) – 300 / 200 gr

65 RON

Fritto misto cu legume tempura


Creveti Black Tiger la gratar

Black Tiger shrimps on the grill (creveti black tiger, sos aioli, rucola, lamaie) – 250 gr

50 RON

Creveti Black Tiger la gratar


Inele de calamar Andalusia

Andalusia squid rings (inele de calamari, sos aioli, rucola, lamaie) – 200 gr

45 RON

Inele de calamar Andalusia


Calamar la gratar

Grilled squid (calamar, rucola, lamaie) – 200 gr

44 RON



Midii Provencale

Mussels with tomato sauce (midii, sos de roșii, ceapă, vin alb, usturoi, pătrunjel, paine toast) – 500gr

50 RON

Midii Provencale


Platou de fructe de mare

Grilled seafood platter (creveți black tiger, calamari, creveți decorticați, midii, rucola, roșii cherry, ulei de măsline, pătrunjel, lămâie, orez basmati, pita casei) - 950 gr

2-3 pers

150 RON

Tip

Simplu

+ dorada, butterfish

60 RON
Platou de fructe de mare



Garnituri / Sides

Garnituri / Sides




Cartofi pai

French fries (cartofi, ulei, sare) – 200 gr

15 RON

Vegan
Cartofi pai


Cartofi wedges

Wedges potatoes (cartofi, ulei, sare) – 200 gr

15 RON

Vegan


Cartofi la cuptor aromatizati

Roasted potatoes with rosemary and garlic (cartofi, rozmarin, usturoi, ulei) – 200 gr

15 RON

Vegan
Cartofi la cuptor aromatizati


Piure de cartofi

Mashed potatoes (cartofi, unt, lapte) – 200 gr

16 RON

Vegetarian
Piure de cartofi


Piure de cartofi cu trufe

Mashed potatoes with truffles (cartofi, unt, lapte, pastă de trufe)

20 RON

Vegetarian


Cartofi prăjiți crispy petals

Crispy petals fries (cartofi felii, ulei, sare)

17 RON

Vegan


Legume la grătar

Grilled vegetables (dovlecei, vinete, ardei kapia, ciuperci, rosii, usturoi, crema otet balsamic) – 250 gr

20 RON

Vegan
Legume la grătar


Ciuperci la grătar

Grilled mushrooms (ciuperci, ulei, sare) – 200 gr

18 RON

Vegan
Ciuperci la grătar


Orez salbatic

Wild rice (orez salbatic, unt) – 200 gr

16 RON

Vegetarian
Orez salbatic


Sote de broccoli

Broccoli sote (brocoli, ulei, sare) – 200 gr

20 RON

Vegan
Sote de broccoli


Legume tempura

Tempura vegetables (dovlecei, vinete, ardei, morcovi, făină) – 250 gr

26 RON

Vegan
Legume tempura


Sparanghel la gratar

Asparagus sote / grill (sparanghel) – 120 gr

24 RON

Vegan


Sote de mânătărci

Mushrooms sote (ciuperci, mânătărci, usturoi, pătrunjel, ulei de măsline, sare) – 180 gr

35 RON

Vegan



Salate de acompaniament




Salată verde

Lettuce (salată verde, ulei de măsline, lămâie) – 150 gr

15 RON

Vegan


Salată de roșii cu castraveți

Tomatoes and cucumber salad (roșii, castraveți) – 200 gr

15 RON

Vegan


Salată asortată

Mixed salad (salată verde, roșii, castraveți, ardei, ceapă roșie, ulei de măsline, lămâie) – 200 gr

18 RON

Vegan


Salată de varză albă

White cabbage salad (varza alba, otet) – 150 gr

14 RON

Vegan


Murături de casă asortate

Homemade assorted pickles (murături de casă în oțet) – 200 gr

18 RON

Vegan


Salată de ardei copți

Roasted peppers salad (ardei kapia copți, usturoi, oțet, ulei de măsline) – 150 gr

16 RON

Vegan



Sosuri




Sos pentru pizza iute

3 RON



Sos pentru pizza dulce

3 RON



Mujdei usturoi

5 RON



Sweet chilli

4 RON



Maioneza

4 RON



Smantana

4 RON



Ketckup

4 RON



Muștar

4 RON



Parmezan

7 RON




Pizza




PIZZA OLD CITY GARDEN

(aluat, sos de rosii, mozzarella, sunca presata, carnati trandafir afumati, salam, masline, ciuperci, ardei kapia) – 550 gr

40 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

3 RON

Sos pentru pizza dulce

3 RON

Ketckup

3 RON


PIZZA PROSCIUTTO CRUDO & RUCOLA

(aluat, sos de roșii, mozzarella, prosciutto crudo, parmezan, roșii cherry) – 500 gr

45 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA QUATTRO FORMAGGI

(aluat, mozzarella, brie, gorgonzola, parmezan, smântână lichidă) – 500 gr

40 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA DIAVOLA

(aluat, sos de roșii, mozzarella, salam picant) – 500 gr

38 RON

Picant

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA CAPRICIOSSA

(aluat, sos de roșii, mozzarella, șuncă, ciuperci, măsline, parmezan) – 550 gr

40 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA CARBONARA

(aluat, smântână lichidă, mozzarella, bacon, parmezan) – 450 gr

40 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA QUATTRO STAGIONI

(aluat, sos de roșii, mozzarella, șuncă, salam, ciuperci, ardei gras) – 600 gr

40 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA VEGETARIANA

(aluat, sos de roșii, ciuperci, dovlecei, vinete, ardei, porumb, ceapă roșie, măsline) – 600 gr

34 RON

Vegetarian

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


PIZZA MARGHERITA

(aluat, sos de roșii, mozzarella, roșii cherry) – 420 gr

30 RON

Sosuri

Sos pentru pizza iute

2,50 RON

Sos pentru pizza dulce

2,50 RON

Ketckup

2 RON


FOCACCIA SIMPLA

(aluat, sare, mirodenii, ulei de măsline) – 230 gr

15 RON

Vegetarian


FOCACCIA CU USTUROI

(aluat, sare, usturoi, ulei de măsline) – 230 gr

18 RON

Vegetarian


FOCACCIA CU MOZZARELLA

(aluat, mozzarella, mirodenii, sare) – 320 gr

22 RON



FOCACCIA CU PARMEZAN

(aluat, parmezan, mirodenii, sare) – 320 gr

26 RON



Pita casei

Homemade bread (aluat, ulei de măsline, mirodenii) – 120 gr

6 RON

Vegetarian



Deserturi / Desserts

Deserturi / Desserts




Cheese cake cu sos de fructe de pădure

Cheese cake with wild berries sauce (cremă de brânză, zahăr, smântână, lapte, frișcă, ou, fructe de pădure) - 200 gr

22 RON

Cheese cake cu sos de fructe de pădure


Fondant de ciocolată neagră cu înghețată

Lava cake with ice cream (ciocolată, făină, zahăr, miere, lapte, ou, înghețată) 150 gr

26 RON



Tiramisu clasic

Classic Tiramisu with mascarpone (brânză mascarpone, pișcoturi, cafea, cacao) – 150 gr

22 RON

Tiramisu clasic


Papanași cu brânză de vacă, smântână și dulceață / nutella

Sweet cow cheese dumplings with sour cream and jam (brânză de vacă, făină, smântână, dulceață de afine / crema de ciocolata Nutella) – 300 gr

Dulceata

35 RON


Nutella

35 RON

Papanași cu brânză de vacă, smântână și dulceață / nutella


Clătite

Pancake with jam / ciocolate / honey & walnuts / ice cream (făină, ou, lapte, la alegere dulceață / cremă de ciocolată / miere și nuci / înghețată) – 150 gr

Dulceata

22 RON


Nutella

22 RON

Clătite


Înghețată asortată

Ice cream (la alegere 3 cupe de vanilie, ciocolată, nuci, fructe de pădure) – 120 gr

20 RON


© 2021 by Restaurant Old City Garden

bottom of page